Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Zinda Lun 9 Oct - 0:13
Zinda
Je copie-colle depuis Nanarland parce que là c'est trop beau :
Walter G. Alton a écrit:
Ha oui ? et vous avez une autre question ?
.....
Bon d’accord, laissez tomber, on va commencer par le générique :
Rhhhhho les vilains menteurs
Menteurs car ce film n’est autre que le remake indien de Old boy de Park Chan Wook (crédité nulle part, pas plus que Tsuchiya Garon)
Même histoire, mêmes scènes et parfois au plan près :
Réalise en 2005 par Sanjay Gupta avec Sanjay Dutt. On peut y entendre 3 chansons, interprétées comme il se doit par les acteurs. Mais on les entend seulement, ils ne chantent pas dans le film et il n'y a pas de scènes de danses.
Par contre ! Comme c’est souvent le cas avec les films indiens en Dvd qui arrivent chez nous. Il est passé au traducteur automatique à partir d’un sous titrage en anglais ce qui donne comme souvent des dialogues succulents :
On s'en lasse pas :-D
...
Le héros donc comme dans l’original, se retrouve enfermé pendant 14 ans dans une cellule sans savoir pourquoi.
Son seul lien avec le monde est la télé ou il peut voir Des infos :
Un peu de propagande au passage ça fait pas de mal.
Du rire :
Les obsèques de Lady DIE !
Du bricolage :
Et des Wu Xia Pian …
…dont il reproduira les mouvements avec une barre a mine. Tellement bien que plus tard dans le film il arrivera a planter un sabre dans une porte en acier.
Mais la couleur bleuté du film et des angles de caméra très moche lui donne envie de se suicider.
C’est sans compter sur la méconnue mais efficace «médecine Bollywodienne».
Hop ! Un peu de fil et on rapproche les bords
Une petite piqûre avec un peu de gaze
Et le tour est joué !!
"Ouééé ! Merci docteur !!"
"Je vous fais un chèque à quel nom ? "
Mais un jour
Il se retrouve alors hors de sa prison et va partir a la recherche du méchant. Jusque là le film copie toujours l’original sauf qu’il n’y a pas le même talent.
Plusieurs fois on essaie de nous refaire le célèbre plan séquence ou Choi Min Sik avance tout en frappant des sbires. Sauf que là c’est tout mou (on frôle les bagarres à la Cuneyt Arkin par moment). A un moment l’acteur lache son marteau sans le faire exprès. Mais comme on ne va pas la refaire depuis le début, tout le monde s’arrête sans que ça se voit trop, il le ramasse peinard et la bagarre peut reprendre.
"Chaaaaaargez !!!! "
" Oups "
"Euh… Attendez les gars je reviens … "
"Bon on en était ou ? Ha oui ! Chaaaaaargez !!!"
L’inceste étant un sujet très tabou en inde, des changements ont donc lieus sur le pourquoi de l’enfermement, la motivation du méchant, et la fin bien sur. Par contre les sous titres eux gardent une certaines constances dans le n’importe quoi :
Mouarf !!
Chez Eros entertainment.
Il y a deux versions différentes une » uncut » de 152 minutes et l’autre …. Qui fait moins. Dans le premier on trouve des clips, une interview de Lara Dutta et des bandes annonces. VO ou VOST Français, anglais ou allemand. J'ai payé le mien 3 euros sur un marché.
Tiens un Matrix like ?
..
Je laisse le soin au copain du héros de donner une note au film :
Merci le copain du héros !
Dernière édition par le Dim 12 Nov - 20:58, édité 1 fois
Cédrik 5th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 646 Age : 37 Date d'inscription : 13/01/2006
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Mar 10 Oct - 10:34
putain tout simplement énorme, jme suis pété de rire comme un con tellement c'est naze jerem ya moyen que tu le choppes ?
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Mar 10 Oct - 23:24
Cédrik a écrit:
putain tout simplement énorme, jme suis pété de rire comme un con tellement c'est naze jerem ya moyen que tu le choppes ?
Je vais voir ce que je peux faire...
D'ailleurs j'espère que le lecteur DVD de l'appart lit les DivX car j'ai une de ces surprises pour vous...
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Dim 5 Nov - 15:06
Best (Worst ?) Bollywood Fight Sequence Ever
Cédrik 5th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 646 Age : 37 Date d'inscription : 13/01/2006
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Dim 5 Nov - 15:09
putain les tigres indiens ont le pouvoir de frapper sans toucher l'adversaire ! impressive !
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Dim 12 Nov - 21:01
Petit regroupement d'affiches d'horreur indiennes : http://escolar.net/petite/archives/bollywood/
Et en bonus track, même si ça n'a rien à voir, tirée de mes arcives personnelles, une affcihe pakistanaise de Carrie :
Y'en a qui ont pas vu le même film que nous...
Cédrik 5th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 646 Age : 37 Date d'inscription : 13/01/2006
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Lun 13 Nov - 12:29
mais qui est donc la donzelle en petite tenue ? les Indiens ont un talent incomparable pour ce qui est moche ...
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Lun 13 Nov - 21:27
Bah si c'est supposé être Sissy Spacek faut que je me chope vite une copie pakistanaise du film !
Sinon oui, on a tous nos chances pour devenir concepteurs d'affiches là-bas !
Hourra !!!
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Sam 10 Fév - 4:05
Parce que certaines personnes imposent le respect et d'autres non.
https://www.youtube.com/watch?v=aR0kjLHILh8
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Dim 6 Mai - 17:44
Indian's Bigfoot's gonna kick your ass.
sutter cane 7th Son Of A 7th Son
Nombre de messages : 853 Age : 18 Localisation : Beau Val / falaiseland Date d'inscription : 15/12/2005
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde Mar 23 Oct - 20:15
Ouéééééééééééé !!!!
https://www.youtube.com/watch?v=RGemWG3L8yg
Comment je me sens fort...
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Saloperies venues d' Inde
Saloperies venues d' Inde
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum